分享到:
您好,欢迎来到必克英语!请登录免费注册
Spiiker电话英语咨询热线
忙时请拨:18022320484 欢迎垂询
  • 点击这里给我发消息 客服老师
  • Spiiker电话英语客服 客服老师
  • 工作时间:
    09:00-21:30

主页企业学习资源 外贸英语 外贸英语

订立合同的七个步骤

Trying to make a business contract? To close the deal, you'll need a legal business contract in writing between the parties.How to Make a Business Contract?
想要写一份商业合同?为了顺利完成交易,你就需要一份合乎双方利益的合同。怎样制作合同?

Step 1

Summarize the basic terms of your agreement in writing. Before making a business contract, you'll need final agreement on all the terms. If possible, confirm these terms with the other party by email.
在写的过程中,将基本词汇总结起来。在决定写合同之前,你要保证使用的这些词汇合同双方都是同意的。如果可能的话,你也可以与对方或其他几方就这些词汇通过电子邮件进行协商。

Step 2

Depending on the type of business contract, there may be existing templates online. Modify these business contract templates to suit your needs and specific terms.
根据所要的商业合同类型,在网上可能找到一些商业合同范本。找到后对这些范本全同进行修改,让它变得适合你的需要,一些特定词汇你也可以修改。  

Step 3

If you have a simple business contract, you may not need a sample agreement--it may be easier to make your own as a letter agreement that is signed by all parties.
如果你有一份比较简单的商业合同,那就不需要一个范本合同了。因为合同书是要被相关各方签署的,所以你自己做一份会比较简单。

Step 4

Include all terms and specific agreements within your business contract. Read the contract. Confirm that you have written about the who, what, when, where, why and how regarding the terms of the deal.
将各类条款和具体的契约都包括进你的商业合同。自己读一下这份合同。确定你的合同中包括了有关这次交易的人物,什么,时间,地点和怎样。

Step 5

Consider "what if" scenarios. Check that you have accounted for non-performance, lateness and default. Discuss any changes or new terms with the other party if applicable.
多想想可能出现的情况。检查一下,你对不履行合同,延迟履行合和违约都负有责任。如果可行的话,就与有关各方谈论一下合同的改变或新条款。

Step 6

Send the contract to your attorney for review for a large business deal.
如果是大单子,将合同寄给你的律师看看。

Step 7

Send two originals to the other party with a short cover letter. All parties should initial each page of the agreement and sign and date the last page. Follow up to get the signed contract back quickly. After the other party has initialed and signed the contracts, sign them and send one original back for the other party's records.
把两封合同原件与一封较短的附信发送给其他各方。合同的每一页都应该由各方一起参与编辑,一起签名和一起在最后一页署名。接下来就马上把合同收回。一旦一方起草和签定了相关合约,把它们全部都签好,再将一份原件寄给别一方存根。
 
建议和警告

为了避免和减少问题的产生,你可以将所有可能出现的情况都列出来和将你的决定详细的写出。自己写一份简单一点的合同,合同中包括了所有你已经同意了的条款,且声明你对任何可能产生的违反合同的作法负相关责任。让另一方先签合同,然后你再签并把一份原件送达对方存根。这样一来,你就可以对合同有更多的控制权,也可以不至于写好一份合同后,对方会挑毛病。如果在一个星期内情况有变,你有权不签合同,这样你可以有更多的时间,担更少的风险。

外贸英语 必克英语 企业英语培训


已经是第一篇 前一篇: 贸易加权汇率英语怎么说.. 后一篇:什么是“注意力经济”.. 已经是最后一篇



看过这篇文章的人还浏览了下面这些文章:
如何做一个快乐的人(中英双语)
什么样的性格对成功会有帮助
如何用英语阐述图表信息

Copyright 2009-2015 bySpiiker education group all right reserved    必克英语-专业的企业英语培训机构